A te che ami scrivere

Ciao, mi chiamo Laura e sono un’editor di narrativa.

Ti accompagno da manoscritto a farfalla perché ogni libro ha bisogno di ali per volare.

Ali di farfalla.

Nonostante questo paragone poetico, però, ci sarà da impegnarsi.

Insieme.

Vuoi pubblicare un romanzo?

🦋

Sei in una di queste situazioni?

Non hai ancora terminato la prima stesura del tuo romanzo.

Senti di avere una buona idea ma non sai come svilupparla.

Vorresti qualcuno che ti seguisse dalla progettazione alla stesura.

Hai scritto l’ultimo capitolo e vuoi proporre il tuo manoscritto a una casa editrice.

Hai scelto di pubblicare in self publishing.

Allora sei nel posto giusto!

🦋

Al tuo fianco dalla prima all’ultima parola

🦋

Grazie alla progettazione narrativa avrai una visione d’insieme dei principi della narrativa. Niente più dubbi sulle scene: saprai sempre quali domande porti per decidere se inserirle oppure no.

Con l’affiancamento in stesura mi avrai al tuo fianco giorno dopo giorno per seguire i progressi della tua scrittura, con tutti gli strumenti per affinare in modo graduale il tuo stile, senza trascurare la trama e l’intreccio.

L’editing affiancato prevede l’intervento in contemporanea sullo stesso file e ti permette di rimanere immerso nella storia. È l’unico metodo di lavoro che dal primo giorno ti dà accesso ai commenti effettuati sul file.

Alla fine, la correzione di bozze ripulirà il testo da eventuali sviste, refusi o problemi tipografici.

Lo scopo finale è coltivare il tuo percorso di crescita come autore o autrice, affinché tu abbia sempre meno bisogno di me.

🦋

Dicono di me…

Le testimonianze degli autori e delle autrici con cui ho collaborato.

Ho contattato Laura, mia “amica” su Facebook da molto tempo, per lavorare alla revisione di due racconti che si trovavano allo stato abbastanza embrionale. Ho ricevuto nel giro di pochissimo tempo un preventivo chiaro in ogni aspetto e ho dunque deciso di provare. All’inizio del lavoro c’è stato qualche piccolo fraintendimento, ma attraverso una bella e lunga chiacchierata abbiamo compreso di non esserci semplicemente capite e l’editing è proseguito con grande senso della collaborazione e in piena armonia di intenti. Consiglio Laura per la sua puntualità, la sua umanità e, non ultimo, la sua preparazione. Davvero molto brava!

Ho conosciuto Laura in un gruppo di scrittori e, dopo diversi scambi e commenti, ho notato che abbiamo una visione della scrittura molto simile. L'occasione per approfondire la nostra conoscenza è arrivata dopo un po' e così le ho chiesto una scheda di valutazione su un mio manoscritto. E devo dire che grazie ai suoi consigli sono riuscita a individuare le soluzioni che mi mancavano per poter cominciare una buona revisione. Ho anche avuto l'occasione di vedere il suo modo di fare editing e devo dire che è molto attenta e precisa e i suoi consigli sono mirati e ben argomentati, e aiutano l'autore a crescere, non solo a migliorare il testo e la storia.

Ho richiesto a Laura un servizio di editing per il mio primo libro, e sono rimasto molto soddisfatto del risultato. Le tempistiche sono state rispettate con precisione, e la gestione del rapporto è stata eccellente: Laura si è dimostrata sempre disponibile, chiara e attenta sia nelle spiegazioni, sia nel considerare le mie richieste ed esigenze. Talvolta vi sono state obiezioni da parte sua a qualche mia proposta, cosa che mi ha fatto piacere, trattandosi sempre di raccomandazioni costruttive e rivolte a migliorare la qualità del libro. Il suo metodo di lavoro è stato efficace e molto professionale, e ha saputo spiegarmi anche alcuni aspetti tecnici che mi erano nuovi. Le mie aspettative sul risultato finale sono state ampiamente superate, e la consiglio vivamente a chiunque cerchi un editor competente e professionale.

Collaborare con Laura per l'editing del mio testo è stata un'esperienza costruttiva e gratificante. Laura è un'editor estremamente competente e molto assertiva. Ho apprezzato tanto l'attenzione che dà anche ai più piccoli dettagli, a quelle sfumature che spesso passano inosservate e che solo un occhio e una mente attenta riescono a cogliere. Lavorando su Drive, ho potuto seguire passo dopo passo il suo lavoro e discutere sul momento dei miglioramenti al mio testo che mi ha consigliato. Penso che questo sia un approccio molto costruttivo, in quanto permette all'autore d'imparare "sul campo". Laura, inoltre, ha una conoscenza davvero ampia dei vari stili di scrittura, da quello tradizionale (con l'onnisciente) alla scrittura immersiva. Questo è sicuramente un altro grande vantaggio da tenere in conto. Per quanto riguarda il modo di approcciarsi con gli scrittori, Laura si è dimostrata un'editor gentile e aperta. Non è quel tipo di editor che impone la sua visione della scrittura. Piuttosto, ha dimostrato una spiccata capacità nel comprendere le ragioni che mi hanno portata a fare certe scelte e, quando queste erano sbagliate, mi ha aiutata a capire, con estremo tatto e squisita delicatezza, perché non andassero bene. Sono grata per aver conosciuto Laura non solo come professionista, ma anche come persona. Sicuramente mi rivolgerò a lei per i miei progetti futuri.

Laura ha fatto una consulenza sul mio romanzo ed ha superato di gran lunga le mie aspettative. Ho già lavorato con altri editor, ma Laura è estremamente disponibile e "generosa". Mi ha dedicato molto tempo e inviato numerosi consigli. Professionale e gentile la consiglio davvero a tutti gli autori. Soprattutto a chi come me ha voglia di crescere. Aggiornamento: mi sono affidata a Laura per il mio libro e non è stato solo un editing, ma un vero lavoro di affiancamento e progettazione in stesura. Ho imparato moltissimo, ho studiato, ho riscritto più e più volte ogni capitolo. Un lavoro lungo e a volte faticoso, ma sempre stimolante grazie al costante supporto di Laura. Quando abbiamo finito l'ultima rilettura ho pensato: e ora? Ora non vedo l'ora di scrivere il secondo e ricominciare a lavorare con lei.

Ho conosciuto Laura dopo alcune live di formatori e delle chiacchiere su l'uso della IA per fare illustrazioni. Quando Laura chiese un volontario per un test di editing, mi sono proposto come cavia. Ammetto di essere un caso particolare, ho oltre 60 anni di letture tradizionali sedimentate e adesso sono studente di scrittura immersiva. Difficile transizione. Laura mi ha mostrato come sia facile per me cadere nelle "vecchie abitudini". Ma... la lezione è stata incredibilmente proficua. Le sue indicazioni dei problemi del mio testo mi hanno fatto capire cosa sbagliavo nella mia testa e quale percorso va seguito per produrre un testo che sia veramente immersivo. L'attenzione maniacale che va posta sui particolari, sulla tempistica dell'apparizione delle frasi, sul ritmo delle stesse. Io sto già seguendo un colorato insegnante, e Laura mi ha dato un quid in più per mettere insieme i principi che erano ancora un po' troppo vagolanti nella mia testa. Decisamente una gran bella esperienza.

Laura è una editor eccezionale. Prima del lavoro si informa persino sul livello di intervento che si desidera. Io, per esempio, ho scelto la modalità scrittura focalizzata e immersiva, col "bonus" del bastonamento libero. In poco tempo mi ha aiutata ad arricchire il mio bagaglio da autrice con insegnamenti dei quali farò tesoro. Inoltre, padroneggia la grammatica come Jackie Chan percorre le vie del Kung Fu: Laura è la Grammatica. Ah, e non fatevi scoraggiare dal "bonus", perché è sempre pronta a venirvi incontro e ascoltare le vostre esigenze come autori, quindi la collaborazione è fantastica anche sotto il punto di vista umano. In definitiva, in un ambiente spesso pieno di editor improvvisati e truffaldini, Laura è una professionista seria e assolutamente preparata.

Ho avuto il piacere di lavorare all’editing del mio romanzo insieme a Laura, che ha svolto il lavoro con professionalità, precisione ed efficienza. Fin dalle prime cartelle ho capito subito che tipo di lavoro sarebbe stato svolto e anche in che modo avremmo collaborato. Per quanto non sia mai stato facile per me affidare un testo nelle mani di altri, devo dire che con Laura mi sono sentita a mio agio. Questo perché non si è trattato di una correzione passiva, ma di una vera e propria collaborazione. Laura mi ha seguita passo per passo, con lo scopo di rendere al meglio il romanzo. Ogni correzione è stata accompagnata da spiegazioni esaustive, link utili per approfondimenti, e suggerimenti stimolanti. Sono stata libera di accettare i cambiamenti proposti o di riformularli, cogliendo anche l’occasione per mettermi alla prova e imparare qualcosa di nuovo, di cui farò di certo tesoro per i prossimi romanzi. Per ogni dubbio o opinione divergente, Laura è sempre stata disponibile per eventuali chiarimenti, sia tramite messaggi sia al telefono. Ho apprezzato moltissimo la sua metodologia e l’approccio amichevole ma professionale allo stesso tempo, che non mi ha mai generato ansia. In conclusione, Laura si è rivelata l’editor perfetta per il mio romanzo e non vedo l’ora di affidarle i miei lavori futuri 🙂

Laura è una professionista competente e scrupolosa, una persona gentile e affabile e un’ottima compagna di lavoro, se così si può dire. Ho apprezzato molto l’attenzione con la quale si è dedicata al mio progetto e la sua predisposizione a instaurare un dialogo su qualsiasi dettaglio del lavoro da lei svolto, accettando di buon grado anche le mie naturali resistenze o rimostranze. Le sue qualità di comunicatrice empatica e attenta, per nulla scontate, sono degne di nota e – l’ho già detto, ma è giusto ripeterlo – le sue competenze e la sua preparazione, in costante espansione, sono notevoli al punto da fare di lei la scelta giusta per chiunque voglia affidare la propria ‘creatura’ a qualcuno che, pur avendone enorme rispetto, sappia sviscerarne ogni criticità per puntare ai livelli più alti possibili.

Persona SERIA che non vi liscia il pelo solo per accaparrarsi il lavoro, cosa RARISSIMA di questi tempi! Prima del lavoro bisognerebbe proprio confrontarsi con lei. Ho scritto "una cosa" che non funzionava, lo intuivo da me, ma non sapevo perché. In sostanza Laura suggerisce risorse su come formarsi e capire come va scritta una storia, non vuole venderti per forza qualcosa, anzi. La consulenza è vera (telefonate, messaggi, consigli ecc) ed è approfondita, le cartelle sottoposte sono bene analizzate e i punti chiave riassunti alla fine sono curati e approfonditi. Per cui lavora su un doppio binario ti fa capire cosa c'è "nel tuo" e ti dà strumenti per migliorare. Nel mio caso specifico l'obiettivo non è tanto pubblicare ma IMPARARE A SCRIVERE (perché non bastano "le idee"), nel marasma di corsi, manuali, libri, ricette e robe varie lei è davvero un faro nella notte!

Laura, oltre a essere preparata e professionale, riesce a instaurare un ottimo rapporto con l’autore. Ho apprezzato molto la sua decisione e i suoi modi sempre educati, gentili e costruttivi. Se cercate una brava editor, Laura fa per voi!

Ringrazio con tutto il cuore Laura. Nel suo lavoro Laura è molto attenta, scrupolosa. Con pazienza è riuscita a farmi capire come applicare alcune tecniche di narratologia al mio romanzo, migliorandolo. Personalmente, credo di non poter più fare a meno di lei ❤️

Ho lavorato con Laura per una mini consulenza su uno dei miei romanzi. Venti cartelle sono bastate per farmi comprendere un paio di mie lacune che mai nessuno aveva evidenziato e sulle quali ora potrò concentrarmi per migliorare il mio modo di strutturare la narrazione in generale. Un’esperienza eccezionale che consiglio vivamente a chiunque abbia dei testi inediti. Laura è in grado di focalizzarsi su ciò che è importante con cura e precisione e non tralascia nulla, dalla grammatica alla struttura della storia in generale. Pur essendo schietta, è anche garbata nei modi. Se avessi qualcosa da parte non esiterei a darle in mano ogni mio romanzo, conscia del fatto che ne uscirebbe trasformato da bruco a farfalla. Questa mini consulenza, comunque, è un giusto compromesso per chi non può finanziarsi un editing completo, ma vuole un riscontro sincero e utile al miglioramento.

A Laura non sfugge niente. Riesce a trovare refusi che non individueresti nemmeno con mille riletture del tuo manoscritto. Sa darti consigli efficaci che accrescono anche le tue competenze, oltre a rendere la tua opera più “letteraria”. Avere la sua competenza a disposizione ti dà la sensazione che il tuo scritto stia davvero migliorando, pronto per prendere il volo.

Grazie al lavoro immenso di Laura il mio ebook ora è disponibile senza errori. Mentre lei correggeva e mi mandava il file con i numerosissimi suggerimenti, io ero già tentata di scrivere un feedback sul suo lavoro. Ricordo proprio bene l'impazienza che sentivo nel voler dire a tutti quanto fosse fantastica e professionale ma anche e soprattutto gentile, paziente e delicata. Sì, ho scritto delicata perché ha un incredibile tatto di cui, a mio avviso, dovrebbe avere ogni correttore di bozze. Più di una volta non trovavo le parole per ringraziarla e per farle capire quanto fosse importante il suo aiuto. Non mi vergogno a dire che l'adoro e che la consiglierei a chiunque necessiti di una mano con le sviste. Studia tantissimo e mette tutta sé stessa in questa attività che è anche una sua grande passione. Con me è stata disponibile all'inverosimile tant'è che io stessa a volte mi sarei presa a sberle da sola. 5 stelle piene! Grazie ancora Laura ❤️